✨ الرسول وامهات المؤمنين والصحابيات

معنى اسم عاتكة وشرحه بالتفصيل وحكم تسميته

عَاتِكَة

الكريمة النجيبة الصافية الحمرة من الطيب والزعفران، والعزيزة الحرة.

🎨 بطاقة الاسم
التشكيل الصحيحعَاتِكَة
الكتابة الإنجليزيةAtika
عدد الحروف5 حروف
حرف البدايةحرف العين (ع)
الأصل اللغويعربي صحابي عريق
الاسم بالتشكيل الكاملعَاتِكَة
الكتابة بالإنجليزيةAtika
المعنى المختصرالكريمة النجيبة الصافية الحمرة من الطيب والزعفران، والعزيزة الحرة.
الأصل اللغويعربي صحابي عريق
عدد الحروف وحرف البداية5 حروف — يبدأ بحرف العين (ع)
حكم التسمية في الإسلاممستحب؛ اسم عاتكة بنت عبد المطلب عمة النبي ﷺ وعاتكة بنت زيد الصحابية البليغة.
ألقاب الدلع اللطيفةعتوكة ، توتة ، كوكي ، عتوق
أسماء متناغمة معهخالدة ، فاختة ، فاطمة ، آمنة ، دانية

📖 الشرح التفصيلي لاسم عاتكة في المعاجم

تقول العرب «امرأة عاتكة» أي كريمة الأصل صافية اللون مشرقة النضرة كثيرة الطيب حتى يعبق أثره في بشرتها، وقد تسمت به سيدات قريش والصحابيات الفضليات.

⚖️ حكم التسمية باسم عاتكة وآدابه

مستحب؛ اسم عاتكة بنت عبد المطلب عمة النبي ﷺ وعاتكة بنت زيد الصحابية البليغة.

🎵 الوزن الصرفي والسمات الصوتية

اسم خماسي فصيح على وزن (فَاعِلَة) يبرز فيه صفاء العين والتاء والكاف.

💡 شاهد قرآني أو فائدة لغوية

ضم بيت النبوة ونسب النبي ﷺ عدداً من الفواضل المسميات بعاتكة فسمي الفخر القرشي بـ«العواتك».

🌸 دلع اسم عاتكة

ألطَف ألقاب التدليل والتحبب المناسبة لاسم عاتكة:

عتوكةتوتةكوكيعتوق

👯 أسماء متناغمة مع «عاتكة» ومقارنة فورية

اضغط على أي اسم متناغم لمقارنة عاتكة معه جنباً إلى جنب وحساب نسبة التناغم الصوتي:

⚖️ قارن عاتكة × خالدة⚖️ قارن عاتكة × فاختة⚖️ قارن عاتكة × فاطمة⚖️ قارن عاتكة × آمنة⚖️ قارن عاتكة × دانية
🎨 بطاقة تهنئة وتعريف بالاسم

بطاقة اسم «عَاتِكَة» ومعناه لحفظها أو إهدائها للعائلة

اختر اللون المفضل لحفظ صورة الاسم مع معناه على جهازك أو إرسالها لأفراد عائلتك.

أسئلة شائعة حول اسم عاتكة

❓ ما معنى اسم عاتكة في اللغة العربية والمعجم؟

يُضبط الاسم بالتشكيل «عَاتِكَة»، ومعناه المختصر: الكريمة النجيبة الصافية الحمرة من الطيب والزعفران، والعزيزة الحرة. أما في التفصيل المعجمي: تقول العرب «امرأة عاتكة» أي كريمة الأصل صافية اللون مشرقة النضرة كثيرة الطيب حتى يعبق أثره في بشرتها، وقد تسمت به سيدات قريش والصحابيات الفضليات.

❓ ما حكم التسمية باسم عاتكة في الإسلام؟

مستحب؛ اسم عاتكة بنت عبد المطلب عمة النبي ﷺ وعاتكة بنت زيد الصحابية البليغة.

❓ كيف يُكتب اسم عاتكة بالإنجليزية وما أشهر ألقاب دلعه؟

يُكتب اسم عاتكة بالحروف الإنجليزية هكذا: (Atika)، ويتكون في العربية من 5 حروف، ومن ألطف أسماء الدلع له: عتوكة، توتة، كوكي، عتوق.

❓ ما الأسماء المتناغمة صوتياً مع اسم عاتكة للأخوات والتوأم؟

يتناغم اسم عاتكة في الجرس الصوتي والمعنى مع أسماء عديدة منها: خالدة، فاختة، فاطمة، آمنة، دانية، ويمكنك مقارنتها جنباً إلى جنب عبر أداة المقارنة في منصة اسماء بنات.

أسماء أخرى مقترحة من نفس الباب أو الحرف

عرض كل القسم
🌿 لفظ قرآنيعربي إسلامي أصيل

ذات الحياة الطيبة الهانئة المباركة المفعمة بالنشاط والعلم.

مأخوذ من العيش الطيب الرغيد، وتُرجى فيه بركة الحياة النافعة العامرة بالعلم والخير. وقد خُلد هذا الاسم بسيرة أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها التي جمعت الفقه والأدب والبيان والصدقة الجودية.

⚖️ الحكم:مستحب ومبارك؛ تيمناً بأم المؤمنين الصديقة عائشة بنت أبي بكر رضي الله عنهما فقيهة الأمة وعالمتها.
🌸 الدلع:
عيوشةشوشوعيشةتوتة
👯 متناغم:
خديجةفاطمةحفصةمريم
📖 ثبت في صحيح البخاري (3772) فضلها العظيم ومكانتها الرفيعة عند رسول الله ﷺ.
✨ فخمة وملكية وعربية اصيلةعربي بدوي أصيل

الظبية الأبية القائدة التي تتقدم قطيع الغزلان، والسحابة الغزيرة المطر.

من أشهر أسماء الفخامة والأصالة في الجزيرة العربية؛ فالعنود في لسان العرب هي الظبية الرشيقة العزيزة التي تتصدر السرب فلا تنقاد لغيرها، كما تطلق على السحابة الكثيرة الخير الدائمة الجود.

⚖️ الحكم:جائز؛ إذ المقصود به في عرف العرب عزة النفس والشموخ وعلو الهمة كالظبية القائدة للسرب.
🌸 الدلع:
عنودةنوديدودونونو
👯 متناغم:
الجوهرةالهنوفشموخأصالة
📖 تقول العرب «سحابة عنود» أي كثيرة القطر لا تكاد تقلع لكثرة خيرها وبركتها.
✨ فخمة وملكية وعربية اصيلةعربي أصيل

المكان المشرف العالي، ورأس الجبل، والسماء، وكل خصلة شريفة رفيعة.

العَلْياء في معاجم العربية هي الذروة الشريفة من كل شيء؛ وتُطلق على السماء لعلوها، وعلى رأس الجبل الأشم، وعلى المآثر والمكارم الرفيعة التي يتسابق إليها الكرام.

⚖️ الحكم:جائز ومستحسن؛ لدلالته على الشرف والرفعة والمكان العالي المشرق.
🌸 الدلع:
لولوعلياعلويةيويو
👯 متناغم:
شموخهيفاءنجلاءشيماء
📖 ما زالت العرب في فصيح شعرها تقرن «العلياء» بالمجد والهمة العالية وكرم السجايا.
✨ نادرة ومميزة بمعنى النورعربي صحابي العصر

أخلاط منتقاة من أزكى الطيب والزعفران تتضوع برائحة عطرة دائمة.

العبير عند العرب طيب مركب فاخر يُجمع من الزعفران وأزكى الرياحين، وقد ورد ذكر التطيب بالعبير في آثار السلف، فصار علماً خالداً على النقاء وطيب الذكر والخلق.

⚖️ الحكم:جائز ومستحسن؛ اسم عطر عربي أصيل معروف في عهد الصحابة والسلف الكرام.
🌸 الدلع:
عبورةبيبوروروبيرو
👯 متناغم:
أريجشذىغديرهديل
📖 مثل الجليس الصالح في الصحيحين كحامل المسك؛ لا يعدمك منه طيب الأثر والعبير.
✨ الرسول وامهات المؤمنين والصحابياتعربي نبوي عريق

المرأة الممتلئة الخدين الحسنة المحيا المشرقة الوجه.

الكُلْثُوم في لسان العرب امتلاء لحم الخدين والوجه في ملاحة واعتدال وحسن، وهي كنية عربية رفيعة شرفت بحمل بنت النبي ﷺ وبنت علي بن أبي طالب لها.

⚖️ الحكم:مستحب ومبارك؛ كنية ثالثة بنات النبي ﷺ السيدة أم كلثوم رضي الله عنها.
🌸 الدلع:
كوكوثومةأمومةلولو
👯 متناغم:
رقيةزينبفاطمةخديجة
📖 تزوجت أم كلثوم بنت النبي ﷺ بعثمان بن عفان رضي الله عنهما بعد وفاة أختها رقية فلقب بذي النورين.
🌿 لفظ قرآنيعربي قرآني الجذر

المطمئنة الساكنة القلب الوادعة التي لا تخاف ولا تفزع.

اسم فاعل مؤنث من الأمن والأمان ضد الخوف؛ فيدل على المرأة المطمئنة الفؤاد الصادقة الثقة التي يأنس بها أهلها ويجدون عندها السكينة والسلام.

⚖️ الحكم:مستحب وحسن؛ اسم آمنة بنت وهب أم النبي ﷺ، ومعناه السكينة والطمأنينة.
🌸 الدلع:
أمونةميمينونومونا
👯 متناغم:
آسيةسارةخديجةعائشة
📖 ورد جذر الأمن والطمأنينة في القرآن الكريم في قوله تعالى: (الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ) [قريش: 4].
⚖️ قارن الآن