✨ الرسول وامهات المؤمنين والصحابيات

معنى اسم حبيبة وشرحه بالتفصيل وحكم تسميته

حَبِيبَة

المحبوبة القريبة إلى القلوب، المخلصة في ودها وعطائها وألفتها.

🎨 بطاقة الاسم
التشكيل الصحيححَبِيبَة
الكتابة الإنجليزيةHabiba
عدد الحروف5 حروف
حرف البدايةحرف الحاء (ح)
الأصل اللغويعربي صحابي أصيل
الاسم بالتشكيل الكاملحَبِيبَة
الكتابة بالإنجليزيةHabiba
المعنى المختصرالمحبوبة القريبة إلى القلوب، المخلصة في ودها وعطائها وألفتها.
الأصل اللغويعربي صحابي أصيل
عدد الحروف وحرف البداية5 حروف — يبدأ بحرف الحاء (ح)
حكم التسمية في الإسلاممستحب؛ اسم الصحابيات حبيبة بنت أم حبيبة ربيبة النبي ﷺ وحبيبة بنت سهل وحبيبة بنت جحش.
ألقاب الدلع اللطيفةحبوبة ، بيبو ، حوحو ، بوبا
أسماء متناغمة معهجميلة ، حليمة ، لطيفة ، أنيسة ، سكينة

📖 الشرح التفصيلي لاسم حبيبة في المعاجم

فعيل بمعنى مفعولة ومفاعلة من الحُبّ والمودة الصافية؛ فالحبيبة هي المحبوبة عند أهلها وربها لحسن خلقها وبشاشتها وصفاء قلبها، وقد شاع الاسم في بيوت المهاجرين والأنصار.

⚖️ حكم التسمية باسم حبيبة وآدابه

مستحب؛ اسم الصحابيات حبيبة بنت أم حبيبة ربيبة النبي ﷺ وحبيبة بنت سهل وحبيبة بنت جحش.

🎵 الوزن الصرفي والسمات الصوتية

اسم خماسي دافئ الجرس على وزن (فَعِيلَة) بتكرار الباء اللطيف بعد المد.

💡 شاهد قرآني أو فائدة لغوية

ذُكرت حبيبة ربيبة النبي ﷺ في الصحيحين البخاري (5101) ومسلم (1449) في بيت النبوة الطاهر.

🌸 دلع اسم حبيبة

ألطَف ألقاب التدليل والتحبب المناسبة لاسم حبيبة:

حبوبةبيبوحوحوبوبا

👯 أسماء متناغمة مع «حبيبة» ومقارنة فورية

اضغط على أي اسم متناغم لمقارنة حبيبة معه جنباً إلى جنب وحساب نسبة التناغم الصوتي:

⚖️ قارن حبيبة × جميلة⚖️ قارن حبيبة × حليمة⚖️ قارن حبيبة × لطيفة⚖️ قارن حبيبة × أنيسة⚖️ قارن حبيبة × سكينة
🎨 بطاقة تهنئة وتعريف بالاسم

بطاقة اسم «حَبِيبَة» ومعناه لحفظها أو إهدائها للعائلة

اختر اللون المفضل لحفظ صورة الاسم مع معناه على جهازك أو إرسالها لأفراد عائلتك.

أسئلة شائعة حول اسم حبيبة

❓ ما معنى اسم حبيبة في اللغة العربية والمعجم؟

يُضبط الاسم بالتشكيل «حَبِيبَة»، ومعناه المختصر: المحبوبة القريبة إلى القلوب، المخلصة في ودها وعطائها وألفتها. أما في التفصيل المعجمي: فعيل بمعنى مفعولة ومفاعلة من الحُبّ والمودة الصافية؛ فالحبيبة هي المحبوبة عند أهلها وربها لحسن خلقها وبشاشتها وصفاء قلبها، وقد شاع الاسم في بيوت المهاجرين والأنصار.

❓ ما حكم التسمية باسم حبيبة في الإسلام؟

مستحب؛ اسم الصحابيات حبيبة بنت أم حبيبة ربيبة النبي ﷺ وحبيبة بنت سهل وحبيبة بنت جحش.

❓ كيف يُكتب اسم حبيبة بالإنجليزية وما أشهر ألقاب دلعه؟

يُكتب اسم حبيبة بالحروف الإنجليزية هكذا: (Habiba)، ويتكون في العربية من 5 حروف، ومن ألطف أسماء الدلع له: حبوبة، بيبو، حوحو، بوبا.

❓ ما الأسماء المتناغمة صوتياً مع اسم حبيبة للأخوات والتوأم؟

يتناغم اسم حبيبة في الجرس الصوتي والمعنى مع أسماء عديدة منها: جميلة، حليمة، لطيفة، أنيسة، سكينة، ويمكنك مقارنتها جنباً إلى جنب عبر أداة المقارنة في منصة اسماء بنات.

أسماء أخرى مقترحة من نفس الباب أو الحرف

عرض كل القسم
🌿 لفظ قرآنيعربي صحابي أصيل

الشبل الصغير من الأسد رمز الشجاعة والنباهة، والبيت المصون.

الحَفْص في لسان العرب ولد الأسد، ومؤنثه حفصة دلالةً على النباهة وقوة الشخصية والعزة؛ وقد خُلد الاسم بأم المؤمنين حفصة رضي الله عنها التي أودعت عندها الصحف الأولى للمصحف الشريف كما في صحيح البخاري (4986).

⚖️ الحكم:مستحب ومبارك؛ تيمناً بأم المؤمنين حفصة بنت عمر بن الخطاب رضي الله عنهما حارسة المصحف الشريف.
🌸 الدلع:
حفوصةفوفوصوصوحوحو
👯 متناغم:
عائشةخديجةصفيةفاطمة
📖 نالت أم المؤمنين حفصة رضي الله عنها شرف حفظ الصحف الجامعة للقرآن الكريم في عهد أبي بكر وعمر.
✨ خفيفة ورقيقة من ثلاثعربي فصيح

الشيء الحلو الطيب المستطاب في المذاق أو المنظر أو الأخلاق والحديث.

من الفعل الفصيح (حَلَا يَحْلُو) إذا طاب وحسُن وراق للعين والنفس؛ فيقال حلا الحديثُ وحلت الأخلاقُ أي صارت عذبة مقبولة محبوبة لا تكلّف فيها.

⚖️ الحكم:جائز ومستحسن؛ لدلالته على الحلاوة وطيب الخلق والقبول الحسن في القلوب.
🌸 الدلع:
حلولةلولوحوحولولي
👯 متناغم:
هلاغلاسمافرح
📖 حلاوة المنطق وطيب المعشر أبقى في القلوب أثراً من كل زينة عابرة.
🌿 لفظ قرآنيعربي قرآني

شدة بياض العين مع شدة سواد حدقتها في صفاء وحُسن باهر.

الحَوَر في معاجم اللغة من أجمل نعوت العيون العربية، وهو نقاء بياض العين وصفاء سوادها واستدارة حدقتها، وجمعه «حُور» كما ورد في القرآن الكريم في وصف نساء الجنة الطاهرات.

⚖️ الحكم:جائز وحسن؛ لوروده في القرآن الكريم ولدلالته اللغوية على الحَوَر وصفاء البياض والسواد.
🌸 الدلع:
حوحوحوريةروروحوري
👯 متناغم:
نورجودطهوردرة
📖 اقترن «حور» مع «نور» و«جود» كأجمل ثلاثي متناغم الوزن في الأسماء العربية القصيرة.
✨ الرسول وامهات المؤمنين والصحابياتعربي نبوي عريق

المرأة الممتلئة الخدين الحسنة المحيا المشرقة الوجه.

الكُلْثُوم في لسان العرب امتلاء لحم الخدين والوجه في ملاحة واعتدال وحسن، وهي كنية عربية رفيعة شرفت بحمل بنت النبي ﷺ وبنت علي بن أبي طالب لها.

⚖️ الحكم:مستحب ومبارك؛ كنية ثالثة بنات النبي ﷺ السيدة أم كلثوم رضي الله عنها.
🌸 الدلع:
كوكوثومةأمومةلولو
👯 متناغم:
رقيةزينبفاطمةخديجة
📖 تزوجت أم كلثوم بنت النبي ﷺ بعثمان بن عفان رضي الله عنهما بعد وفاة أختها رقية فلقب بذي النورين.
🌿 لفظ قرآنيعربي قرآني الجذر

المطمئنة الساكنة القلب الوادعة التي لا تخاف ولا تفزع.

اسم فاعل مؤنث من الأمن والأمان ضد الخوف؛ فيدل على المرأة المطمئنة الفؤاد الصادقة الثقة التي يأنس بها أهلها ويجدون عندها السكينة والسلام.

⚖️ الحكم:مستحب وحسن؛ اسم آمنة بنت وهب أم النبي ﷺ، ومعناه السكينة والطمأنينة.
🌸 الدلع:
أمونةميمينونومونا
👯 متناغم:
آسيةسارةخديجةعائشة
📖 ورد جذر الأمن والطمأنينة في القرآن الكريم في قوله تعالى: (الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ) [قريش: 4].
✨ الرسول وامهات المؤمنين والصحابياتعربي أصيل

العاقلة الأناة الصبورة الواسعة الصدر التي تضبط نفسها عند الغضب.

مؤنث حليم على وزن (فَعِيلَة) من الحِلْم وهو الأناة وضبط النفس والعفو مع القدرة ورجاحة العقل، وارتبط في الذاكرة الإسلامية ببركة السيدة حليمة السعدية.

⚖️ الحكم:مستحب وحسن؛ اسم حليمة السعدية مرضعة النبي ﷺ، والحلم من أشرف الأخلاق.
🌸 الدلع:
حلومةلولوميميحوحو
👯 متناغم:
آمنةجميلةحبيبةأنيسة
📖 أثنى النبي ﷺ على خلق الحلم والأناة بقوله في صحيح مسلم (17): «إن فيك خصلتين يحبهما الله: الحلم والأناة».
⚖️ قارن الآن