✨ فخمة وملكية وعربية اصيلة

معنى اسم زينب وشرحه بالتفصيل وحكم تسميته

زَيْنَب

شجرة حسنة المنظر طيبة الرائحة زكية العبير في البادية العربية.

🎨 بطاقة الاسم
التشكيل الصحيحزَيْنَب
الكتابة الإنجليزيةZainab
عدد الحروف4 حروف
حرف البدايةحرف الزاي (ز)
الأصل اللغويعربي صحابي أصيل
الاسم بالتشكيل الكاملزَيْنَب
الكتابة بالإنجليزيةZainab
المعنى المختصرشجرة حسنة المنظر طيبة الرائحة زكية العبير في البادية العربية.
الأصل اللغويعربي صحابي أصيل
عدد الحروف وحرف البداية4 حروف — يبدأ بحرف الزاي (ز)
حكم التسمية في الإسلاممستحب ومبارك؛ اسم كبرى بنات النبي ﷺ واثنتين من أمهات المؤمنين رضي الله عنهن أجمعين.
ألقاب الدلع اللطيفةزوزو ، زنوبة ، زيزي ، بيبو
أسماء متناغمة معهفاطمة ، رقية ، خديجة ، عائشة ، مريم

📖 الشرح التفصيلي لاسم زينب في المعاجم

الزينب في معاجم اللغة شجر جميل المنظر عطر الرائحة تنبت أزهاره في رياض العرب، وتسمت به زينب بنت رسول الله ﷺ وأم المؤمنين زينب بنت جحش وأم المساكين زينب بنت خزيمة رضي الله عنهن.

⚖️ حكم التسمية باسم زينب وآدابه

مستحب ومبارك؛ اسم كبرى بنات النبي ﷺ واثنتين من أمهات المؤمنين رضي الله عنهن أجمعين.

🎵 الوزن الصرفي والسمات الصوتية

اسم رباعي رصين بفتح الزاي وسكون الياء، متماسك البناء خالد الحضور في كل جيل.

💡 شاهد قرآني أو فائدة لغوية

كانت أم المؤمنين زينب بنت جحش رضي الله عنها مفزع الفقراء والمساكين لكثرة صدقتها وجودها.

🌸 دلع اسم زينب

ألطَف ألقاب التدليل والتحبب المناسبة لاسم زينب:

زوزوزنوبةزيزيبيبو

👯 أسماء متناغمة مع «زينب» ومقارنة فورية

اضغط على أي اسم متناغم لمقارنة زينب معه جنباً إلى جنب وحساب نسبة التناغم الصوتي:

⚖️ قارن زينب × فاطمة⚖️ قارن زينب × رقية⚖️ قارن زينب × خديجة⚖️ قارن زينب × عائشة⚖️ قارن زينب × مريم
🎨 بطاقة تهنئة وتعريف بالاسم

بطاقة اسم «زَيْنَب» ومعناه لحفظها أو إهدائها للعائلة

اختر اللون المفضل لحفظ صورة الاسم مع معناه على جهازك أو إرسالها لأفراد عائلتك.

أسئلة شائعة حول اسم زينب

❓ ما معنى اسم زينب في اللغة العربية والمعجم؟

يُضبط الاسم بالتشكيل «زَيْنَب»، ومعناه المختصر: شجرة حسنة المنظر طيبة الرائحة زكية العبير في البادية العربية. أما في التفصيل المعجمي: الزينب في معاجم اللغة شجر جميل المنظر عطر الرائحة تنبت أزهاره في رياض العرب، وتسمت به زينب بنت رسول الله ﷺ وأم المؤمنين زينب بنت جحش وأم المساكين زينب بنت خزيمة رضي الله عنهن.

❓ ما حكم التسمية باسم زينب في الإسلام؟

مستحب ومبارك؛ اسم كبرى بنات النبي ﷺ واثنتين من أمهات المؤمنين رضي الله عنهن أجمعين.

❓ كيف يُكتب اسم زينب بالإنجليزية وما أشهر ألقاب دلعه؟

يُكتب اسم زينب بالحروف الإنجليزية هكذا: (Zainab)، ويتكون في العربية من 4 حروف، ومن ألطف أسماء الدلع له: زوزو، زنوبة، زيزي، بيبو.

❓ ما الأسماء المتناغمة صوتياً مع اسم زينب للأخوات والتوأم؟

يتناغم اسم زينب في الجرس الصوتي والمعنى مع أسماء عديدة منها: فاطمة، رقية، خديجة، عائشة، مريم، ويمكنك مقارنتها جنباً إلى جنب عبر أداة المقارنة في منصة اسماء بنات.

أسماء أخرى مقترحة من نفس الباب أو الحرف

عرض كل القسم
🌿 لفظ قرآنيعربي يمني تاريخي

الملكة الحكيمة الرزينة ذات الرأي السديد والمشورة العاقلة.

يُعد اسم بلقيس رمزاً للفخامة الملكية ورجاحة العقل والقيادة الحكيمة في التراث العربي والتاريخي؛ إذ عُرفت ملكة سبأ في سورة النمل بأدب الشورى وتقديم السلم وبُعد النظر وحسن الانقياد للحق حين ظهر لها البرهان.

⚖️ الحكم:جائز ومستحسن؛ لارتباطه تاريخياً بملكة سبأ الحكيمة التي أسلمت مع نبي الله سليمان عليه السلام لله رب العالمين.
🌸 الدلع:
بيبولولوبلقوسةكوكي
👯 متناغم:
جمانةماريةالعنودشموخ
📖 خلد القرآن الكريم حكمتها وإسلامها في قوله تعالى: (وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ) [النمل: 44].
✨ فخمة وملكية وعربية اصيلةعربي أصيل

اللؤلؤة النفيسة المشرقة، أو حبة الفضة المصاغة على هيئة الدرة.

الجُمَان في معاجم اللغة اللؤلؤ الصغير المصفي أو حبٌّ يُصاغ من الفضة الخالصة كاللؤلؤ تتحلى به الحسان، ومفرده جُمانة؛ ويوحي الاسم بالنفاسة والصفاء والبريق الهادئ غير المتكلف.

⚖️ الحكم:جائز ومستحسن؛ لجمال معناه ورقته وتسمية عدد من نساء العرب قديماً وحديثاً به.
🌸 الدلع:
جوجوجوماناميمينونو
👯 متناغم:
دانةدرةلؤلؤةكنانة
📖 شبّه فصحاء العرب قطرات الندى الصافية على الزهر بالجمان المتلألئ لصفائه ونقائه.
✨ فخمة وملكية وعربية اصيلةعربي بدوي أصيل

الظبية الأبية القائدة التي تتقدم قطيع الغزلان، والسحابة الغزيرة المطر.

من أشهر أسماء الفخامة والأصالة في الجزيرة العربية؛ فالعنود في لسان العرب هي الظبية الرشيقة العزيزة التي تتصدر السرب فلا تنقاد لغيرها، كما تطلق على السحابة الكثيرة الخير الدائمة الجود.

⚖️ الحكم:جائز؛ إذ المقصود به في عرف العرب عزة النفس والشموخ وعلو الهمة كالظبية القائدة للسرب.
🌸 الدلع:
عنودةنوديدودونونو
👯 متناغم:
الجوهرةالهنوفشموخأصالة
📖 تقول العرب «سحابة عنود» أي كثيرة القطر لا تكاد تقلع لكثرة خيرها وبركتها.
✨ فخمة وملكية وعربية اصيلةعربي معرب فصيح

الحجر الكريم النفيس الثمين كالدر والياقوت، وخلاصة كل شيء نفيس.

الجوهرة واحدة الجوهر، وهو كل حجر كريم يُستخرج ويُصان لنفاسته وندرته، ويُستعمل في العربية للدلالة على طيب الأصل ونقاء السريرة وعزة المكانة في الأسرة والمجتمع.

⚖️ الحكم:جائز ومستحسن؛ لدلالته على النفاسة وعلو القدر وطيب المعدن والأصل.
🌸 الدلع:
جوجوجوهرتيروروهيرو
👯 متناغم:
العنوددرةلؤلؤةدانة
📖 في الحكمة العربية: «قيمة المرء ما يحسنه، وجوهر النفس يظهر عند الشدائد».
✨ فخمة وملكية وعربية اصيلةعربي صحابي أصيل

الفتاة الناعمة الملمس الرقيقة الطبع والخلق.

مشتق من اللَّمْس والنعومة واللين؛ تقول العرب: امرأةٌ لَمِيس أي لينة الملمس رقيقة الحاشية لطيفة المعشر. وهو اسم عربي قديم أصيل يجمع بين النعومة الأنثوية والعراقة التاريخية.

⚖️ الحكم:مستحسن وجائز؛ وهو اسم صحابية جليلة بايعت النبي ﷺ (لميس بنت عمرو الأنصارية رضي الله عنها).
🌸 الدلع:
لولولموسةميميسوسو
👯 متناغم:
بلقيسرفيفهديلسديل
📖 من أسماء الصحابيات الأنصاريات المبكرات في الإسلام لميس بنت عمرو بن حرام رضي الله عنها.
✨ فخمة وملكية وعربية اصيلةعربي صحابي أصيل

أنثى الوعل الجبلي الرشيقة الحسنة المنظر، والمرأة البالغة الحُسن والارتواء.

الأروى في فصيح العرب هي ضأن الجبل (الوعول الرشيقة التي تسكن القمم العالية الشماء)، ولذلك جمعت العرب في هذا الاسم بين معاني الحُسن البهي والرشاقة والترفع في القمم العالية مع الارتواء والنضارة.

⚖️ الحكم:مستحسن ومبارك؛ اسم عمة النبي ﷺ أروى بنت عبد المطلب والصحابية أروى بنت كريز أم عثمان رضي الله عنهم.
🌸 الدلع:
روروأروتيريريويو
👯 متناغم:
سلمىلبنىنجوىكوثر
📖 تُسمي العرب الفتيات بـ «أروى» تشبيهاً بجمال ظباء الجبل وعزتها في أعالي الهضاب.
⚖️ قارن الآن